Présence Arménienne dans le Nord

Galerie Vidéo

Galerie Vidéo

La nuit de l’ombre

Le Vendredi 1er juillet à 18 heures a eu lieu la 2ème édition de la nuit de l’ombre au Fort de Mons en Baroeul.

Une soirée magnifique avec une vingtaine de spectacles en ombre chinoise dont un conte de Toumaniantz interprété par les enfant de l’école de langue arménienne.

Merci aux enfants, à Haïk, Ghoar et Haruthiun, ils ont été formidables et bien appréciés.

Սարերի հովին մեռնեմ

Թաթուլ Ալթունյանի անվան երգի-պարի վաստակավոր անսամբլի ելույթը:

Սարերի հովին մեռնեմ

Սարերի հովին մեռնեմ,
Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ,
Իմ եարի բոյին մեռնեմ,
Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ։

Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող։

Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ.
Գետերը ջուր չեն բերում,
Քեզանից լուր չեն բերում։

Չլինի՞ սէրդ սառել է,
Քո սէրը, եա՛ր, զուր չեն բերում։
Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,

Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող,
Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եար, աչքին մեռնեմ։